Zásady ochrany súkromia
Naposledy aktualizované: 15. júna 2026
Tieto Zásady ochrany súkromia vysvetľujú, ako aplikácia Articheck („Aplikácia“, „my“) zhromažďuje, používa, uchováva a chráni vaše údaje. Articheck je aplikácia na prípravové zoznamy (prep list) a riadenie kuchynského tímu pre reštaurácie. Vytvorením účtu a používaním Aplikácie súhlasíte s postupmi opísanými nižšie.
Prevádzkovateľ: Tomáš Kohút.
Kontakt: kohut.tomass@gmail.com
1. Aké údaje zhromažďujeme
Zhromažďujeme len údaje potrebné na fungovanie Aplikácie:
- Údaje účtu — e-mailová adresa a heslo (heslo spracúva a uchováva Google Firebase Authentication; my ho nikdy nevidíme v čitateľnej podobe) a vaše zobrazované meno.
- Údaje tímu a rozpisu — názov reštaurácie/tímu, členstvo v tíme, roly (šéfkuchár, sous-chef, kuchár), kuchynské sekcie, prep listy, checklisty, smeny, akcie, nákupné položky a história aktivity.
- Údaje o zamestnancoch zadané šéfkuchárom — voliteľne kontaktný e-mail, telefón, dátum nástupu a dátum narodenia člena tímu. Vidí ich len šéfkuchár a sous-chefovia daného tímu.
- Fotografie — fotky receptov, avatary členov a logo reštaurácie, ktoré nahráte.
- Kiosk PIN — v režime Kiosk sa PIN ukladá len ako solený kryptografický hash (PBKDF2-HMAC-SHA256). Samotný PIN sa nikdy neukladá.
- Diagnostika — anonymné správy o páde cez Google Firebase Crashlytics.
- Token pre notifikácie — token zariadenia na doručovanie notifikácií.
Nezhromažďujeme údaje o polohe, nepoužívame reklamné identifikátory a vaše údaje nepredávame.
2. Voliteľné AI funkcie (Claude)
Aplikácia obsahuje voliteľného AI asistenta poháňaného modelom Claude od spoločnosti Anthropic. Funkcie sú aktívne, len ak zadáte vlastný API kľúč Anthropic, ktorý sa bezpečne uchováva v Kľúčenke zariadenia a neodosiela sa nám. Pri použití sa obsah požiadavky odošle do API Anthropic podľa Zásad ochrany súkromia Anthropic. Ak funkcie nezapnete, do Anthropic sa neodosielajú žiadne údaje.
3. Ako vaše údaje používame
- Na vytvorenie a zabezpečenie vášho účtu a vašu autentifikáciu.
- Na poskytovanie hlavných funkcií — zdieľané prep listy, rozpis smien, recepty, akcie a koordináciu tímu.
- Na odosielanie notifikácií, ktoré ste si zapli.
- Na diagnostiku pádov a zlepšovanie spoľahlivosti.
Váš obsah nepoužívame na reklamu ani na trénovanie AI modelov.
4. Kde sa vaše údaje uchovávajú
Údaje sa uchovávajú cez Google Firebase (Cloud Firestore, Authentication, Storage, Crashlytics, App Check) a môžu byť spracúvané na serveroch Google. Pozri informácie o súkromí Firebase. Prístup k údajom tímu je obmedzený bezpečnostnými pravidlami len na členov vášho tímu s príslušnou rolou.
5. Zdieľanie údajov
Údaje zdieľame len s poskytovateľmi služieb: Google (Firebase) na ukladanie, autentifikáciu a diagnostiku, Apple na push notifikácie a — len ak zapnete AI funkcie — Anthropic. S inými tretími stranami vaše údaje nezdieľame.
6. Uchovávanie a vymazanie
Údaje uchovávame, kým je účet aktívny. Účet môžete kedykoľvek vymazať v Aplikácii (Nastavenia → Účet → Vymazať účet). História aktivity sa maže automaticky po 30 dňoch. O vymazanie nás môžete požiadať aj e-mailom.
7. Deti
Articheck je pracovný nástroj pre personál reštaurácií, nie je určený deťom do 13 rokov. Vedome nezhromažďujeme údaje od detí.
8. Bezpečnosť
Používame šifrovaný prenos (HTTPS/TLS), Firebase App Check, serverové bezpečnostné pravidlá a hashované PIN kódy. Žiadny spôsob prenosu nie je 100 % bezpečný, no robíme všetko pre ochranu údajov.
9. Vaše práva
Podľa jurisdikcie (napr. GDPR) môžete mať právo na prístup, opravu, prenosnosť alebo vymazanie údajov. Uplatníte ich vymazaním účtu alebo e-mailom vyššie.
10. Zmeny
Zásady môžeme aktualizovať; podstatné zmeny premietneme dátumom vyššie.
11. Kontakt
Otázky? Napíšte na kohut.tomass@gmail.com.
Zásady ochrany soukromí
Naposledy aktualizováno: 15. června 2026
Tyto Zásady ochrany soukromí vysvětlují, jak aplikace Articheck („Aplikace“, „my“) shromažďuje, používá, uchovává a chrání vaše údaje. Articheck je aplikace pro prep listy a řízení kuchyňského týmu pro restaurace. Vytvořením účtu a používáním Aplikace souhlasíte s postupy popsanými níže.
Provozovatel: Tomáš Kohút.
Kontakt: kohut.tomass@gmail.com
1. Jaké údaje shromažďujeme
Shromažďujeme jen údaje potřebné pro fungování Aplikace:
- Údaje účtu — e-mailová adresa a heslo (heslo zpracovává a uchovává Google Firebase Authentication; my ho nikdy nevidíme v čitelné podobě) a vaše zobrazované jméno.
- Údaje týmu a rozpisu — název restaurace/týmu, členství v týmu, role (šéfkuchař, sous-chef, kuchař), kuchyňské sekce, prep listy, checklisty, směny, akce, nákupní položky a historie aktivity.
- Údaje o zaměstnancích zadané šéfkuchařem — volitelně kontaktní e-mail, telefon, datum nástupu a datum narození člena týmu. Vidí je jen šéfkuchař a sous-chefové daného týmu.
- Fotografie — fotky receptů, avatary členů a logo restaurace, které nahrajete.
- Kiosk PIN — v režimu Kiosk se PIN ukládá jen jako solený kryptografický hash (PBKDF2-HMAC-SHA256). Samotný PIN se nikdy neukládá.
- Diagnostika — anonymní zprávy o pádu přes Google Firebase Crashlytics.
- Token pro notifikace — token zařízení pro doručování notifikací.
Neshromažďujeme údaje o poloze, nepoužíváme reklamní identifikátory a vaše údaje neprodáváme.
2. Volitelné AI funkce (Claude)
Aplikace obsahuje volitelného AI asistenta poháněného modelem Claude od společnosti Anthropic. Funkce jsou aktivní, jen pokud zadáte vlastní API klíč Anthropic, který se bezpečně uchovává v Klíčence zařízení a neodesílá se nám. Při použití se obsah požadavku odešle do API Anthropic dle Zásad ochrany soukromí Anthropic. Pokud funkce nezapnete, do Anthropic se neodesílají žádné údaje.
3. Jak vaše údaje používáme
- K vytvoření a zabezpečení vašeho účtu a vaší autentizaci.
- K poskytování hlavních funkcí — sdílené prep listy, rozpis směn, recepty, akce a koordinaci týmu.
- K odesílání notifikací, které jste si zapnuli.
- K diagnostice pádů a zlepšování spolehlivosti.
Váš obsah nepoužíváme k reklamě ani k trénování AI modelů.
4. Kde se vaše údaje uchovávají
Údaje se uchovávají přes Google Firebase (Cloud Firestore, Authentication, Storage, Crashlytics, App Check) a mohou být zpracovávány na serverech Google. Viz informace o soukromí Firebase. Přístup k údajům týmu je omezen bezpečnostními pravidly jen na členy vašeho týmu s příslušnou rolí.
5. Sdílení údajů
Údaje sdílíme jen s poskytovateli služeb: Google (Firebase) pro ukládání, autentizaci a diagnostiku, Apple pro push notifikace a — jen pokud zapnete AI funkce — Anthropic. S jinými třetími stranami vaše údaje nesdílíme.
6. Uchovávání a smazání
Údaje uchováváme, dokud je účet aktivní. Účet můžete kdykoli smazat v Aplikaci (Nastavení → Účet → Smazat účet). Historie aktivity se maže automaticky po 30 dnech. O smazání nás můžete požádat i e-mailem.
7. Děti
Articheck je pracovní nástroj pro personál restaurací, není určen dětem do 13 let. Vědomě neshromažďujeme údaje od dětí.
8. Bezpečnost
Používáme šifrovaný přenos (HTTPS/TLS), Firebase App Check, serverová bezpečnostní pravidla a hashovaná PIN. Žádný způsob přenosu není 100% bezpečný, ale děláme vše pro ochranu údajů.
9. Vaše práva
Dle jurisdikce (např. GDPR) můžete mít právo na přístup, opravu, přenositelnost nebo smazání údajů. Uplatníte je smazáním účtu nebo e-mailem výše.
10. Změny
Zásady můžeme aktualizovat; podstatné změny promítneme datem výše.
11. Kontakt
Dotazy? Napište na kohut.tomass@gmail.com.
Privacy Policy
Last updated: 15 June 2026
This Privacy Policy explains how Articheck ("the App", "we", "us") collects, uses, stores and protects your information. Articheck is a kitchen prep-list and team-management app for restaurants. By creating an account and using the App, you agree to the practices described here.
Operator / data controller: Tomáš Kohút.
Contact: kohut.tomass@gmail.com
1. Information we collect
We collect only the information needed to run the App:
- Account information — email address and password (handled and stored by Google Firebase Authentication; we never see it in plain text), and your display name.
- Team and roster data — restaurant/team name, membership, roles (head chef, sous-chef, cook), kitchen sections, prep lists, checklists, shifts, events, shopping items and activity history.
- Staff information entered by the head chef — optionally a member's contact email, phone, contract start date and date of birth. Visible only to the head chef and sous-chefs of that team.
- Photos — recipe photos, member avatars and a restaurant logo you choose to upload.
- Kiosk PIN — in Kiosk mode a numeric PIN is stored only as a salted hash (PBKDF2-HMAC-SHA256). The PIN itself is never stored.
- Diagnostics — anonymous crash reports via Google Firebase Crashlytics.
- Push notification token — a device token used to deliver notifications.
We do not collect location data, we do not use advertising identifiers, and we do not sell your data.
2. Optional AI features (Claude)
The App includes optional AI assistant features powered by Anthropic's Claude. These are only active if you enter your own Anthropic API key, which is stored securely in the device Keychain and is not transmitted to us. When used, the content of your request is sent to Anthropic's API under Anthropic's Privacy Policy. If you do not enable these features, no data is sent to Anthropic.
3. How we use your information
- To create and secure your account and authenticate you.
- To provide core features — shared prep lists, scheduling, recipes, events and team coordination.
- To send notifications you have enabled.
- To diagnose crashes and improve reliability.
We do not use your content for advertising or for training AI models.
4. Where your data is stored
Data is stored using Google Firebase (Cloud Firestore, Authentication, Storage, Crashlytics, App Check) and may be processed on Google's servers. See Firebase's Privacy and Security. Access to team data is restricted by security rules to members of your team with the appropriate role.
5. Data sharing
We share data only with the providers that make the App work: Google (Firebase) for storage, authentication and diagnostics, Apple for push delivery, and — only if you enable AI features — Anthropic. We do not share your data with any other third parties.
6. Retention and deletion
Your data is retained while your account is active. You can delete your account at any time in the App (Settings → Account → Delete account). Activity history is automatically deleted after 30 days. You may also contact us to request deletion.
7. Children
Articheck is a workplace tool for restaurant staff and is not directed to children under 13. We do not knowingly collect data from children.
8. Security
We use encrypted transport (HTTPS/TLS), Firebase App Check, server-side security rules and hashed PINs. No method is 100% secure, but we work to protect your information.
9. Your rights
Depending on your jurisdiction (e.g. GDPR), you may have the right to access, correct, export or delete your data. Use the in-app deletion option or contact us above.
10. Changes to this policy
We may update this policy; material changes will be reflected by the date above.
11. Contact
Questions? Email kohut.tomass@gmail.com.
Articheck